No entanto, um alerta de tempestade se aproxima, e o avião começa a enfrentar fortes turbulências. Laura e os passageiros precisam juntar forças para manter o controle da aeronave e garantir a segurança de todos.
Conseguem controlar o avião e o pouso de emergência é feito em um aeroporto próximo. Todos estão abalados, mas vivos. Jack retorna, sorrindo de orelha a orelha, explicando que tudo não passou de uma "demonstração de habilidade" e que nunca esteve realmente em perigo. apertem os cintos o piloto sumiu dublado ptbr
Quando o avião atinge o cruzeiro, Jack chama Laura para uma rápida conversa sobre um assunto "confidencial" e desaparece misteriosamente no cockpit. Laura procura por ele, mas não o encontra. Ela começa a ficar preocupada, pensando que Jack pode ter tido algum tipo de emergência médica ou, pior, que tenha abandonado o avião. No entanto, um alerta de tempestade se aproxima,